Толковый словарь Ожегова
ТУ́КАТЬ, -аю, -аешь; несов., кого-что (прост.). Стучать, ударять. Тукают копыта по дороге. На сосне тукает дятел.
Малый академический словарь
-я, ср. разг.
Действие по знач. глаг. тукать, а также звуки этого действия.
Но вот слабо донеслось туканье пулемета. А. Н. Толстой, Гиперболоид инженера Гарина.
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
с. разг.
picchio m, picchiettio m(продолжительное)