Толковый словарь Ожегова
ЛЕТЕ́ТЬ, лечу́, лети́шь; несов.
Толковый словарь Ефремовой
I
нареч. качеств.-обстоят.В процессе полёта.
II
нареч. качеств.-обстоят.Мимоходом, наскоро.
III
нареч. качеств.-обстоят.Не прилагая усилий; легко, быстро, мгновенно (схватывать, понимать и т.п.).
Большой англо-русский и русско-английский словарь
in the air;
on the wing (о птице);
hurriedly, in passing перен.;
разг. (наскоро, мимоходом)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
1)(во время полета) in volo
2)перен.(сразу) al volo
схватывать на лету — cogliere al volo
3) перен. разг.(наскоро, мимоходом) di volata