«同行是冤家»

同行是冤家 в энциклопедиях

Источники

Большой китайско-русский словарь

tóngháng shì yuānjia

коллеги — самые страшные враги (обр. про супругов, работающих в одной сфере)