«黑锅»

黑锅 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

hēiguō

чёрный горшок (обр. в знач.: несмытая обида; клевета, ложные обвинения)

背黑锅 bēihēiguō нести на спине чёрный горшок (обр. в знач.: безвинно пострадать за другого; понести наказание вместо кого-л.)