Толковый словарь Ожегова
ЛИВМЯ́: ливмя лить (литься) (разг.) очень сильно литься. Дождь ливмя льёт.
Малый академический словарь
нареч. разг.
ливмя лить (литься) лить очень сильно, долго, не прекращаясь (о дожде, слезах). Несколько дней ливмя лил дождь, и Пресня, казалось, по колено погрузилась в жидкую, оловянную грязь. А. Н. Толстой, Хмурое утро. Слезы, как ручей, как фонтан, лились, лились ливмя. Гоголь, Старосветские помещики.
Толковый словарь Ушакова
ЛИВМЯ́ и (обл.) ЛИВМЯ, нареч. (разг.). В большом количестве, очень сильно; то же, что ливнем, как из ведра (о дожде или слезах, только в соединении с гл. лить, литься). «Дождь ливмя лил на меня.» Пушкин. «Слезы лились ливмя на застилавшую его салфетку.» Гоголь.
Толковый словарь Ефремовой
нареч. качеств.-обстоят. разг.
Очень сильно или в большом количестве (лить, литься: о дожде, слезах).
Большой англо-русский и русско-английский словарь
нареч.;
разг. дождь ливмя льет ≈ it is raining in torrents
Большой французско-русский и русско-французский словарь
разг.
дождь ливмя льет — il pleut à verse(или à torrents)
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч. разг.
дождь льет ливмя́ — llueve a cántaros (a torrentes, a mares)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
-ливмя лить-ливмя литься
Энциклопедический словарь
<ЛИВМЯ́> нареч. Разг.
◊ Ливмя́ лить (литься). Лить очень сильно, долго, не прекращаясь (о дожде, слезах).