Большой китайско-русский словарь
quánshēng
1) сохранять жизнь; жизненный; целительный, животворный
2) вся жизнь, всё существование; всю жизнь
3) родиться здоровым
全生全归 целым родиться, целым и уйти [к предкам] (напр. о подвергнутом казни через удавление, в отличие от обезглавливания или четвертования)