Большой китайско-русский словарь
dǎ xiàmǎwēi
[deal a head-on blow at the first encounter] 官吏初到任时, 严厉对待属员, 并加以责打, 以显示威风。 后也指初见面时借故给人出难题, 以显示自己的权威
«打下马威»
打下马威 в энциклопедиях
打下马威 в энциклопедиях
dǎ xiàmǎwēi
[deal a head-on blow at the first encounter] 官吏初到任时, 严厉对待属员, 并加以责打, 以显示威风。 后也指初见面时借故给人出难题, 以显示自己的权威