«Однако же»

ОДНА́КО.

однако, жеJedoch

(но) doch, aber, allein; jedoch, dennoch, immerhin(все же)

мы его ждали, однако же он не пришел — wir warteten auf ihn, aber er kam nicht

союз и вводн. сл.; (тем не менее) ciò nonostante / nondimeno, tuttavia, eppure

неправ, однако же спорит — ha torto e cionondimeno continua a discutere

мы торопились, однако же опоздали — abbiamo cercato di far presto, ma ciononostante abbiamo fatto tardi

всегда аккуратен, однако забыл об обещанном — è uno molto preciso, eppure ha dimenticato di fare quanto promesso