群芳 в энциклопедиях
qúnfāng
1) цветы, масса разных цветов
2) красавицы, собрание прекрасных дам (обычно о гетерах)