Большой китайско-русский словарь
_
níng kě zhé běn xiū yào jī sǔn
(谚语)宁可在金钱上受些损失， 也不要让身体挨饿受损。 劝人爱惜身体， 珍重加餐。
金瓶梅．第六十二回：「哥， 你还不吃饭？这个就糊突了。 常言道：『宁可折本， 休要饥损。 』」
«宁可折本，休要饥损»
宁可折本，休要饥损 в энциклопедиях
宁可折本，休要饥损 в энциклопедиях
_
níng kě zhé běn xiū yào jī sǔn
(谚语)宁可在金钱上受些损失， 也不要让身体挨饿受损。 劝人爱惜身体， 珍重加餐。
金瓶梅．第六十二回：「哥， 你还不吃饭？这个就糊突了。 常言道：『宁可折本， 休要饥损。 』」