Толковый словарь Ожегова
ДОЗИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; -анный; совер. и несовер., что (спец.). Разделить (-лять) на дозы, отмерить (-рять) дозами; пропустить (скать) через дозатор. Д. лекарство. Д. физическую нагрузку.
| сущ. дозирование, -я, ср. и дозировка, -и, жен.>
Малый академический словарь
-рую, -руешь; сов. и несов., перех.
Произвести (производить) дозировку.
Дозировать лекарство.
Толковый словарь Ушакова
ДОЗИ́РОВАТЬ, дозирую, дозируешь, совер. и несовер., что (книжн.). Разделить (делить) на дозы, произвести (производить) дозировку (мед., апт.). Дозировать лекарство.
|| перен. Разморить (размерять), разделить (делить) на части. Дозировать задаваемые уроки.
Толковый словарь Ефремовой
несов. и сов. перех.
1.
Устанавливать дозу.
отт. Разделять на дозы.
2.
Устанавливать пределы, меру чего-либо; нормировать.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
несовер. и совер.;
(что-л. ) measure out (in doses)несов. measure out (in doses).
Англо-русский словарь технических терминов
batch, dose,(жидкий металл) ladle, proportion
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
дозировать dosieren vt
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
dosieren vt
Большой французско-русский и русско-французский словарь
doser vt
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
сов., несов., вин. п.
dosificar vt
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
сов., несов.
дозировать лекарство — dosare le medicine
дозировать физическую нагрузку — dosare il carico fisico
Энциклопедический словарь
ДОЗИ́РОВАТЬ -рую, -руешь; дози́рующий; св. и нсв. что.
1. Разделить - разделять на дозы; установить - устанавливать дозу (о лекарствах, химических веществах и т.п.). Важно правильно д. лекарство. □ в функц. опр. Дозирующая машина, установка (предназначенная для дозировки вещества). Дозированные средства (спец.; лекарственные средства, выпускаемые фармацевтической промышленностью разделёнными на дозы).
2. Ограничивать что-л. определённым пределом; нормировать. Физическая нагрузка должна быть строго дозирована. □ в функц. опр. Дозированная ходьба, тренировка.
◁ Дози́роваться, -руется; страд. Дози́рование, -я; ср. Дозиро́вка, -и; ж. Д. лекарства. Правильная д. физической нагрузки.
Русско-английский политехнический словарь
batch, dose,(жидкий металл) ladle, proportion
* * *
дози́ровать гл.1. measure
2. (по массе) weigh; (текучий материал) meter out
3. (составлять смесь, напр. бетонную) proportion, batch
дози́ровать по зерново́му соста́ву — blend
дози́ровать по объё́му — batch by volume
* * *
dose
Dictionnaire technique russo-italien
dosare
Русско-украинский политехнический словарь
техн., несов. и сов.
дозува́ти
- дозироваться
Русско-украинский политехнический словарь
техн., несов. и сов.
дозува́ти
- дозироваться