«门神里边卷灶爷»

门神里边卷灶爷 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

_

(歇后语)话中有话。 话音谐“画”。 门神是贴在大门上的神画, 灶爷是供在灶头上的神画, 若将两张画卷在一起, 即为画中有画。 如: “他的话是门神里边卷灶爷──话中有话。 ”