Толковый словарь Ожегова
АНАЛИЗИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; -анный; совер. и несовер., что. Произвести (водить) анализ (в 1 и 2 знач.) чего-н.
| совер. также проанализировать, -рую, -руешь; -анный.
Малый академический словарь
-рую, -руешь; сов. и несов. перех.
(сов. также проанализировать).
Произвести (производить) анализ (в 1 знач.).
Органическая химия главным образом анализировала, исследовала вещества растительного и животного происхождения, но ничего не синтезировала, ничего не приготовляла искусственно в лабораторном и тем более заводском масштабе. Л. Гумилевский, С востока свет!
Анализировать свою деятельность легко теперь, оглядываясь назад. Ильинский, Сам о себе.
Толково-фразеологический словарь Михельсона
(иноск.) — разбирать, доискиваться подробностей (намек на анализ хим. — разложение вещества на начала его)
Ср. Я еще раз прошу вас не анализировать меня! Не вашего ума, кажется, это дело! Короток он для этого!
Писемский. Финансовый гений. 2, 4.
Ср. Analyser (франц.) — разбирать.
Ср. Άνάλυσις (αναλύω, развязываю, как бы распутываю, разрешаю трудные вопросы), анализ, разложение понятий.
Ср. Сам того не замечая, старик подпал под влияние Марка, очарованный его трезвым умом и беспощадным анализом.
К.М. Станюкович. Откровенные. 1, 20.
См не твоего ума дело.
Толковый словарь Ушакова
АНАЛИЗИ́РОВАТЬ, анализирую, анализируешь, несовер. (к проанализировать) что (книжн.). Производить анализ чего-нибудь.
Толковый словарь Ефремовой
несов. и сов. перех.
Производить анализ I 2., 3..
Большой англо-русский и русско-английский словарь
несовер. - анализировать;
совер. - проанализировать;
(что-л. ) analyseнесов. и сов. ( сов. тж. проанализировать) (вн.) analyse (smth.).
Англо-русский словарь технических терминов
scan, study
Русско-английский словарь биологических терминов
анализировать— analyse
Русско-английский словарь математических терминов
v.analyze
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
анализировать analysieren vt
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
analysieren vt
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
анализироватьanalysieren
Большой французско-русский и русско-французский словарь
analyser vt
анализировать свои поступки — analyser ses actes
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
сов., несов., вин. п.
analizar vt
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
сов., несов.
analizzare vt, fare l'anplisi(di qc)
Энциклопедический словарь
АНАЛИЗИ́РОВАТЬ -рую, -руешь; анализи́рованный; -ван, -а, -о; св. и нсв. (св. также проанализи́ровать). что. Произвести - производить анализ. А. причины расхождений. А. полученную роль. А. свои чувства. Глубоко, всесторонне а. что-л.
◁ Анализи́роваться, -руется; страд. Анализи́рование, -я; ср.
Русско-английский политехнический словарь
scan, study
* * *
анализи́ровать гл.analyse
* * *
analyse
Dictionnaire technique russo-italien
analizzare
Русско-украинский политехнический словарь
матем., физ.
аналізува́ти
Русско-украинский политехнический словарь
матем., физ.
аналізува́ти