摇头不算点头算 в энциклопедиях
yáo tóu bù suàn diǎntóu suàn[make your decision known in clear terms] 含义是: 明确表态