«雷声大，雨点小»

léi shēng dà，yǔ diǎn xiǎo

из большой тучи, да малая капля. Много шуму, да мало толку. Гром гремит, а дождь каплет. Гора родила мышь. Похвалиться на рубль, а сделать на копейку