Большой китайско-русский словарь
huǒqì, huǒqi
1) жар; нагретый воздух
2) пыл, гнев; вспыльчивость
火氣大 а) горячий, очень вспыльчивый; б) свирепый3) грубая работа (техника); грубое изделие
4) кит. мед. внутренний жар (болезненные явления и симптомы, связанные с диспепсией, местными воспалениями, дурным пищеварением и др.)