Большой китайско-русский словарь
yán zhī wú wén, xíng ér bù yuǎn
[non-elegant words will not become popular] 言: 言辞。 文: 文采。 行: 流传, 流行。 谓语言若没有文采, 就不会流传很远
言之无文,行而不远 в энциклопедиях
yán zhī wú wén, xíng ér bù yuǎn
[non-elegant words will not become popular] 言: 言辞。 文: 文采。 行: 流传, 流行。 谓语言若没有文采, 就不会流传很远