Большой китайско-русский словарь
_
1) 相传夏禹治水时有神龟出於洛水, 背上有裂纹, 纹如文字, 有数至於九, 禹取法而作“九畴”。 见《书‧顾命》、《洪范》之孔传。 后遂用作典故, 以“龟字”作为帝王者受命的吉兆。
2) 相传夏禹治水时有神龟出於洛水, 背上有裂纹, 纹如文字, 有数至於九, 禹取法而作“九畴”。 见《书‧顾命》、《洪范》之孔传。
龟字 в энциклопедиях
_
1) 相传夏禹治水时有神龟出於洛水, 背上有裂纹, 纹如文字, 有数至於九, 禹取法而作“九畴”。 见《书‧顾命》、《洪范》之孔传。 后遂用作典故, 以“龟字”作为帝王者受命的吉兆。
2) 相传夏禹治水时有神龟出於洛水, 背上有裂纹, 纹如文字, 有数至於九, 禹取法而作“九畴”。 见《书‧顾命》、《洪范》之孔传。