Большой китайско-русский словарь
yǐ zǐ zhī máo, gōng zǐ zhī dùn
разить (бить) противника его же собственным оружием; опровергать кого с помощью его собственных аргументов (Turn sb’s battery against himself; Fight sb.with his own weapon) 用你自己的矛来刺你自己的盾。 比喻用对方的论点来驳斥对方