Толковый словарь Ожегова
РОВНЯ́ТЬ, -яю, -яешь; несовер., что. Делать ровным, гладким. Р. дорожки.
| совер. сровнять, -яю, -яешь; сровненный. С. с землёй (также перен.: разрушить до основания).
Малый академический словарь
-я́ю, -я́ешь; несов., перех.
(несов. выровнять).
1.
(несов. также разровнять).
Делать ровным, гладким.
Рабочие в фартуках на подмостках клали кирпичи, заливали из шаек кладку и ровняли правилами. Л. Толстой, Анна Каренина.
В отдалении непрерывно стрекотали тракторы Силина и Ремнева; они ровняли катками большую, на два километра длиной, площадку, где предполагалось вести сварку труб. Ажаев, Далеко от Москвы.
2.
Располагать в ряд (ряды) по прямой линии.
Ровнять шеренгу.
Толковый словарь Ушакова
РОВНЯ́ТЬ, ровняю, ровняешь, несовер. (к сровнять), что. Делать ровным, гладким, прямым, разравнивать, выравнивать. Ровнять землю. Ровнять дорогу. Ровнять строй (воен.).
Примечание. В правописании часто смешивается сравнять, тем более, что в просторечии ровный может означать то же, что равный .Толковый словарь Ефремовой
несов. перех.
Делать ровным, гладким, прямым; выравнивать, разравнивать.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
несовер. - ровнять;
совер. - сровнять (что-л. ) make even, even, level off сровнять с землей, сровнять (вн.) make* (smth.) even, level (smth.) off;
~ что-л. катком roll smth. smooth.
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
ebnen vt, glätten vt; тех. planieren vt
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
ровнять ebnen vt, glätten vt; тех. planieren vt
Большой французско-русский и русско-французский словарь
égaliser vt, aplanir vt, niveler(ll) vt; aligner vt(по прямой)
ровнять дорожку — aligner le sentier
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
несов., вин. п.
igualar vt, nivelar vt; alinear vt(по прямой)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
несов. В
uguagliare vt; appianare vt, spianare vt, livellare vt(выравнивать)
ровнять строй воен. — allineare le file
Энциклопедический словарь
РОВНЯ́ТЬ -я́ю, -я́ешь; нсв. (св. вы́ровнять, разровня́ть). что. Делать ровным (1-3 зн.); выравнивать. Р. дорожки в саду. Р. катком дорогу. Р. ветки (подстригать, выравнивая). Р. шеренгу (подравниваться).
◁ Ровня́ться, -я́ется; страд.
Русско-украинский политехнический словарь
техн.
рівня́ти;(выравнивать) вирі́внювати
- ровняться
Русско-украинский политехнический словарь
техн.
рівня́ти;(выравнивать) вирі́внювати
- ровняться