Толковый словарь Ожегова
ШЕЛЬМОВА́ТЬ, -мую, -муешь; -ованный; несовер., кого (что). Позорить, бесчестить. Ш. чьё-н. честное имя.
| совер. ошельмовать, -мую, -муешь; -ованный.
| сущ. шельмование, -я, ср.>
Малый академический словарь
-му́ю, -му́ешь; прич. страд. прош. шельмо́ванный, -ван, -а, -о; несов., перех.
1. (сов. ошельмовать). разг.
Порочить, представлять никчемным, негодным; распространять неодобрительные, предосудительные сведения о ком-, чем-л.
[Шаша] гуляет по шинкам, хвастается, лжет, все и всех шельмует. Бунин, Я все молчу.
Главный инженер завода Стоковский всячески шельмовал автора за безграмотность и всезнайство. В. Попов, Сталь и шлак.
2. ист.
Подвергать шельмованию (во 2 знач.).
[От нем. schelmen]
Толково-фразеологический словарь Михельсона
(иноск.) — обесчестить, поругать, позорить; (как бы) сделать, представить шельмой
Шельма (иноск.) — продувной, хитрый (собств. мошенник, плут)
Ср. Он сделает все, все, потому что в моей воле будет ошельмовать его, швырнуть на скамью подсудимых, послать в каторгу...
Вс. Крестовский. Вне закона. 1, 6.
Ср. Schelm (нем.), Skellum (англ.) — плут (также в смысле Aas, Leiche — стерва, труп).
По происхождению Schelen, schelmen (баварск. франк.) — сдирать кожу — соответствует нашему стерва, сорванец.
См. каторга.
См. пальца в рот не клади.
Толковый словарь Ушакова
ШЕЛЬМОВА́ТЬ, шельмую, шельмуешь, несовер. (к ошельмовать), кого-что. В России в первой половине 18 в. - подвергать позорному наказанию с последующим лишением прав (ист.).
|| Позорить, бесчестить, срамить, выставлять шельмой, негодяем (разг.). Шельмовать честного человека.
Толковый словарь Ефремовой
I
несов. перех.Подвергать позорному наказанию с последующим лишением всех прав (в Российском государстве первой половины XVIII в.).
II
несов. перех. разг.Позорить, бесчестить, срамить (обычно без достаточных оснований); выставлять шельмой [шельма II], негодяем.
Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
шельмова́ть начиная с Петра I (см. Смирнов 328), укр. шельмува́ти – то же, блр. шельмова́ць. Из польск. szelmować – то же, которое связано с предыдущим; см. Брюкнер 547.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
, ошельмовать (вн.) разг. throw* mud (at), blackguard (smb.), blacken.
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
шельмовать 1. ист. anprangern vt 2. перен. entehren vt, verleumden vt (оклеветать)
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1)ист. anprangern vt
2)перен. entehren vt, verleumden vt(оклеветать)
Большой французско-русский и русско-французский словарь
1)ист. déshonorer vt publiquement
2)перен. diffamer vt; dénigrer vt
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
несов., вин. п., разг.
difamar vt, denigrar vt
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
несов. В разг.
denigrare vt, diffamare vt
Энциклопедический словарь
ШЕЛЬМОВА́ТЬ -му́ю, -му́ешь; шельмо́ванный; -ван, -а, -о; нсв. [от нем. schelmen] кого-что.
1. (св. ошельмова́ть). Разг. Обвинять в чём-л. дурном, предосудительном (обычно без достаточных оснований); позорить, бесчестить. Он всё и всех шельмует. Ш. соперника. Ш. коллегу за ошибки. Ш. соседей по поводу и без повода.
2. В России 18 в.: подвергать позорному публичному наказанию дворянина, осуждённого на смертную казнь или вечную ссылку.
◁ Шельмова́ться, -му́ется; страд. Шельмова́ние, -я; ср.