Большой китайско-русский словарь
_
duǒ yī bàng chuí āi yī láng tou
(谚语)比喻逃过一难， 却又遇到另一难。
三侠五义．第一一九回：「俺刚脱了他的贼船， 谁知却又来到你这贼店。 这才是躲一棒槌， 挨一榔头呢！」
«躲一棒槌，挨一榔头»
躲一棒槌，挨一榔头 в энциклопедиях
躲一棒槌，挨一榔头 в энциклопедиях
_
duǒ yī bàng chuí āi yī láng tou
(谚语)比喻逃过一难， 却又遇到另一难。
三侠五义．第一一九回：「俺刚脱了他的贼船， 谁知却又来到你这贼店。 这才是躲一棒槌， 挨一榔头呢！」