Большой китайско-русский словарь
hǎoqìr
1) [доброе] расположение; дружелюбный (доброжелательный) тон
没[有]好气[儿] терять доброе расположение (доброжелательный тон), приходить в раздражение, раздражаться
2) крайне рассерженный (сердитый); вне себя; очень рассердиться
我好气儿呀! как я рассержен!
又好笑又好气儿 смешно, и зло берёт
hàoqìr
раздражительный, вспыльчивый