Большой китайско-русский словарь
yīfánfēngshùn
1) попутный ветер раздувает парус (обр. в знач.:без препятствий, гладко; проходить гладко; всё идёт как по маслу)
2) счастливого Вам пути (плавания)!
一帆風順 в энциклопедиях
yīfánfēngshùn
1) попутный ветер раздувает парус (обр. в знач.:без препятствий, гладко; проходить гладко; всё идёт как по маслу)
2) счастливого Вам пути (плавания)!