«其身不正,虽令不从»

其身不正,虽令不从 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

_

qí shēn bù zhèng suī lìng bù cóng

语出论语.子路:「其身正, 不令而行;其身不正, 虽令不从。 」在上位者若不修身正己, 则在下者不服从其命令。

三国志.卷四.魏书.三少帝记.齐王芳纪:「所习正则其身正, 其身正则不令而行;所习不正则其身不正, 其身不正则虽令不从。 」

或作「其身不正, 虽令不行」。