活菩萨 в энциклопедиях
huópúsa
живой бодисатва (обр. в знач.: добрый человек, спаситель, избавитель от несчастья)