Большой китайско-русский словарь
xī
I
гл. А
1) колоть; разрубать, обрубать; расщеплять, разламывать
析薪 колоть дрова; рубить хворост
析骸(骨) рубить кости
2) делить, разделять
析产 делить имущество (напр. о братьях)
3) разлагать, разбирать (на части); анализировать
析疑义анализировать сомнительные места
гл. Б
1)* расходиться; разбредаться
厥民析 жители расходятся (по полям с наступлением весны)
2)* распадаться, рассыпаться, делиться
藩国自析 вассальные государства сами распались
3)* расходиться, не иметь единства
五经乖析 имеют места расхождения взаимно противоречивые толкования «Пятикнижия»
II собств.
1)* геогр. Си (город эпохи Чуньцю на территории нынешней пров. Хэнань)
2) Си (фамилия)