Толковый словарь Ожегова
ЖИВО́Й, -а́я, -о́е; жив, жива́, жи́во.
Толково-фразеологический словарь Михельсона
на котором говорит существующий народ, в противоположность мертвому, на котором говорили, но уже не говорят
Ср. Моэт — вот сочинитель славный!..
Поэт доступный, всем с руки,
Он переводится свободно
На все живые языки.
Кн. П.А. Вяземский. Эперне. (Moet et Chandon, шамп. — каламбур.)
Большой англо-русский и русско-английский словарь
living language
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1)lebende Sprache
2)(о стиле) lebhafte Sprache
Литературная энциклопедия
- Живой язык
-
ЖИВОЙ ЯЗЫК. Язык, являющийся в данный момент разговорным яз. к.-н. народа и в связи с этим не остающийся неподвижным, но подвергающийся изменениям, в противоположность мертвому яз., т.-е. такому, который перестал уже быть разговорным яз. и сохраняется только в письменных памятниках или также в искусственном употреблении, напр., как яз. богослужения и священных книг, или, как яз. ученых сочинений, или, как официальный яз. в международных сношениях.
Словарь социолингвистических терминов
Язык, функционирующий в современном обществе, передаваемый из поколения в поколение естественным путем. Языковой коллектив, использующий данный язык, может состоять из различного числа носителей: язык можно считать живым до тех пор, пока имеется хотя бы несколько носителей, общающихся на данном языке. Ж. я. характеризуются различной степенью функциональной развитости: от мировых языков, выполняющих максимальную нагрузку, до языков, используемых с минимальной степенью интенсивности в ограниченном наборе коммуникативных сфер. Ж.я. может оказаться на грани превращения в мертвый язык (кетский язык, ливский язык).
<=> мертвый язык
См. также: Витальность языка, Мертвый язык, Обратный языковой сдвиг
Общее языкознание. Социолингвистика: Словарь-справочник
Язык, функционирующий в современном обществе, независимо от количества носителей, передающийся из поколения в поколение естественным путем. Ж.я. противопоставлен мертвому языку.