«挑揀»

挑揀 в энциклопедиях

Источники

Большой китайско-русский словарь

tiāojiǎn

1) выбирать, отбирать

2) диал. привередливый, разборчивый, придирчивый

那人最難侍候, 太揀揀了 атому человеку очень трудно угодить, он слишком разборчив (придирчив)