Толковый словарь Ожегова
КОДИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; -анный; совер. и несовер., что (спец.).
1. Зашифровать (-вывать) при помощи кода. К. секретное донесение.
2. Перевести (водить) информацию из одной кодовой системы в другую.
3. Осуществить (-влять) медицинское воздействие или лечебный гипноз с целью предупреждения заболевания или избавления от вредных привычек. К. от ожирения, от алкоголизма, от наркомании, от табакокурения.
| совер. также закодировать, -рую, -руешь; -анный.
| сущ. кодирование, -я, ср. и кодировка, -и, жен. (к 1 знач.).
Малый академический словарь
-рую, -руешь; сов. и несов., перех.
(сов. также закодировать).
спец. Зашифровать (зашифровывать) при помощи кода, преобразовать (преобразовывать) в код какую-л. информацию для передачи, хранения и т. д.
Все показания передавались по заранее кодированной карте. Симонов, От Черного до Баренцева моря.
Толковый словарь Ефремовой
I
несов. перех.Преобразовывать сообщение в код I; передавать информацию при помощи специального кода.
II
несов. перех.Применять кодирование II.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
несов. и сов. (вн.) encode (smth.).
Англо-русский словарь технических терминов
code, encode
Русско-английский словарь биологических терминов
кодировать— code (for)
Русско-английский словарь математических терминов
v.code
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
кодироватьcodieren
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
кодировать kodieren vt, codieren ( k o - ] vt; verschlüsseln vt (шифровать)
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
kodieren vt, codieren vt; verschlüsseln vt(шифровать)
Большой французско-русский и русско-французский словарь
coder vt
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
сов., несов., вин. п., спец.
codificar vt
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
несов. (сов. закодировать)
cifrare vt, (tras)mettere in codice
Энциклопедический словарь
КОДИ́РОВАТЬ -рую, -руешь; св. и нсв. (св. также: закоди́ровать). что. Зашифровать - зашифровывать при помощи кода, преобразовать - преобразовывать в код какую-л. информацию для передачи, хранения и т.п. К. секретное донесение. К. информацию. К. текст. // Внушать кому-л. психологическую установку на определённое поведение, отказ от чего-л. и т.п. К. от пьянства.
◁ Коди́роваться, -руется; страд. Коди́рование, -я; ср. Кодиро́вка, -и; ж. К. сведений для машинной обработки информации.
Русско-английский политехнический словарь
code, encode
* * *
коди́ровать гл.code, encode
коди́ровать число́ в дополни́тельном или обра́тном ко́де — represent a number in radix [true] complement or diminished radix [radix-minus-one] complement form [representation]
коди́ровать число́ в прямо́м ко́де — represent a number as magnitude and sign [as sign and magnitude, as sign-and-absolute value], represent a number in sign-and-magnitude form [representation]
Dictionnaire technique russo-italien
codificare; cifrare
Русско-украинский политехнический словарь
вчт, техн.
кодува́ти
Русско-украинский политехнический словарь
вчт, техн.
кодува́ти