Большой китайско-русский словарь
_
yín yàng là qiāng tóu
表面像是银质， 其实是铅锡合金制成的鎗头。 比喻以假乱真的赝品或指虚有其表， 中看不中用。
红楼梦．第二十三回：「一般也吓的这个调儿， 还只管胡说。 『呸， 原来苗儿不秀， 是个银样蜡鎗头。 』」
或作「银样蜡枪头」、「银样鑞枪头」、「银样鑞鎗头」。
«银样蜡鎗头»
银样蜡鎗头 в энциклопедиях
银样蜡鎗头 в энциклопедиях
_
yín yàng là qiāng tóu
表面像是银质， 其实是铅锡合金制成的鎗头。 比喻以假乱真的赝品或指虚有其表， 中看不中用。
红楼梦．第二十三回：「一般也吓的这个调儿， 还只管胡说。 『呸， 原来苗儿不秀， 是个银样蜡鎗头。 』」
或作「银样蜡枪头」、「银样鑞枪头」、「银样鑞鎗头」。