Толковый словарь Ожегова
КОНСТАТИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; -анный; совер. и несовер., что (книжн.). Установить (-навливать) наличие, несомненность чего-н. К. факт. К. смерть (офиц.).
| сущ. констатация, -и, жен. и констатирование, -я, ср.>
Малый академический словарь
-рую, -руешь; сов. и несов., перех.
Установить (устанавливать), отметить (отмечать) наличие чего-л.
Констатировать факт. Констатировать изменение в состоянии больного.
[От франц. constater]
Толково-фразеологический словарь Михельсона
свидетельствовать о чем-либо; приводить доказательства для удостоверения чего-либо, быть свидетелем
Ср. Он тяжело дышал. Левая половина его лица опустилась. Через четверть часа врачи констатировали апоплексию.
А.А. Соколов. Тайна. 33.
Ср. Выпьем... а? Это даже нехорошо: смотреть, как я осушаю бутылку, а самому только констатировать факт.
Боборыкин. Василий Теркин. 2, 2.
Ср. Я эту скаредную старуху нисколько не защищаю... Я только констатирую факт... факт печальный...
Маркевич. Перелом. 3, 5.
Ср. Constater — свидетельствовать.
Ср. Constat (лат.) — это верно.
Толковый словарь Ушакова
КОНСТАТИ́РОВАТЬ, констатирую, констатируешь, совер. и несовер., что (от лат. constat - известно) (книжн.). Установить (устанавливать), удостоверить (удостоверять) несомненность, наличие чего-нибудь. Констатировать пропажу ценностей. Констатировать большую успешность учащихся. «- Два доктора… оба, как нынче по-русски говорят, "констатировали" факт смерти.» Лесков.
Толковый словарь Ефремовой
несов. и сов. перех.
Устанавливать несомненность наличия, существования чего-либо.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
несовер. и совер.;
(что-л. ) establish, ascertain, certify, verify, state констатировать смерть констатировать факт(IM) PF. state;
find;
Русско-английский словарь математических терминов
v.state, certify, ascertain
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
feststellen vt
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
констатировать feststellen vt
Большой французско-русский и русско-французский словарь
constater vt
констатировать факт — constater un fait
констатировать смерть офиц. — constater le décès
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
сов., несов., вин. п.
constatar vt
констати́ровать фа́кты — constatar (consignar) los hechos
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
несов., сов.
co(n)statare vt, accertare vt
Русско-китайский словарь: пресса, интернет, радио, телевидение
阐明, 阐述, 肯定, 说明
Энциклопедический словарь
КОНСТАТИ́РОВАТЬ -рую, руешь; св. и нсв. [от франц. constater] что. Установить - устанавливать, отметить - отмечать несомненное наличие чего-л. К. изменение в состоянии больного. К. наличие вредных примесей в воде. К. смерть от удушья. Я не делаю выводов, я только констатирую факт.
◁ Констати́роваться, -руется; страд. Констата́ция, -и; ж. Констати́рование, -я; ср. К. факта.