Толковый словарь Ожегова
ЖИВЬЁМ, нареч. (разг.). В живом состоянии. Брать зверя ж.
Малый академический словарь
нареч.
1. разг.
В живом состоянии, живым.
Вообще брать загнанную лису живьем надобно осторожно. С. Аксаков, Рассказы и воспоминания охотника.
— Готовь, ребята, ножи. Смотрите: живьем никому не сдаваться. Короленко, Соколинец.
2. устар.
Кое-как, непрочно; наспех.
И не хитрый, кажись, дорожный снаряд, не железным схвачен винтом, а наскоро живьем с одним топором да долотом снарядил и собрал тебя ярославский расторопный мужик. Гоголь, Мертвые души.
Сквозь щели этого чулана, сколоченного живьем из досок, не только проходил свободно ветер, но даже сеялся в изобилии снег. Григорович, Проезжий.
Толковый словарь Ушакова
ЖИВЬЁМ, нареч. (прост.). Живым, в живом состоянии. Живьем проглотил кот рыбку. Живьем захватить кого-нибудь (в плен).
Толковый словарь Ефремовой
I
нареч. качеств.-обстоят. разг.В живом состоянии; живым.
II
нареч. качеств.-обстоят. разг.1.
Непосредственно перед кем-либо (обычно перед зрителями, слушателями), в их присутствии.
2.
Без предварительной записи.
Ant:
в виде фонограммы
Большой англо-русский и русско-английский словарь
нареч.;
разг. alivead.col. alive, взять его - to take him alive
Большой англо-русский и русско-английский словарь
нареч. разг. alive;
взять кого-л. ~ take smb., smth. alive.
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
живьём разг. lebendig, bei lebendigem Leibe
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
разг.
lebendig, bei lebendigem Leibe
Большой французско-русский и русско-французский словарь
разг.
съесть кого-либо живьем — manger qn vif
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч. прост.
vivo
взять (схвати́ть) живьем (кого-либо) — coger (apresar) vivo (a)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
нар. разг.
vivo
брать живьем — prendere / catturare vivo
Энциклопедический словарь
ЖИВЬЁМ нареч. Разг. В живом состоянии, живым. Кошка заглатывает рыбу ж. Ж. волка взять трудно. Во время пожара несколько человек сгорело ж. Ж. врагу не сдаваться!