Толковый словарь Ожегова
СУФЛИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; несовер., кому. Подсказывать актёрам слова роли во время представления.
Малый академический словарь
-рую, -руешь; несов.
Подсказывать актерам слова роли во время представления.
Я любил наши спектакли . Я писал декорации, переписывал роли, суфлировал, гримировал. Чехов, Моя жизнь.
[От франц. souffler — подсказывать, внушать]
Толковый словарь Ушакова
СУФЛИ́РОВАТЬ, суфлирую, суфлируешь, несовер.
1. О суфлере: Подсказывать актерам слова роли, работать суфлером.
2. перен. Подсказывать кому-нибудь что-нибудь (разг. ирон. шутл.).
Толковый словарь Ефремовой
несов. неперех.
1.
Подсказывать актерам слова роли во время представления.
2.
перен. разг.Руководить чьими-либо действиями.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
несовер.;
(кому-л. ) promptнеcов. prompt.
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
soufflieren vi, vt, vorsagen vi, vt
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
суфлировать soufflieren ( z u - ] vi, vt, vorsagen vi, vt
Большой французско-русский и русско-французский словарь
souffler vt
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
несов.
apuntar vt
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
несов. Д
suggerire vt
Энциклопедический словарь
СУФЛИ́РОВАТЬ -рую, -руешь; нсв. [от франц. souffler - подсказывать, внушать] (кому). Подсказывать актёрам слова роли во время представления. С. актёру.
◁ Суфли́рование; суфли́рованье, -я; ср. Репетиция с суфлированием.