Поделиться

Толковый словарь Ожегова

ВАЛЬЦЕВА́ТЬ, -цую, -цуешь; -цованный; несовер., что (спец.). Обрабатывать на вальцах. В. металл.

| сущ. вальцевание, -я, ср. и вальцовка, -и, жен.

| прил. вальцовочный, -ая, -ое.

Малый академический словарь

-цу́ю, -цу́ешь; прич. страд. прош. вальцо́ванный, -ван, , ;

несов., перех. тех. Прокатывать между вальцами, плющить, дробить вальцами.

Толковый словарь Ефремовой

несов. перех.

Прокатывать, пропускать какой-либо материал между вальцами, придавая ему определённую форму.

Большой англо-русский и русско-английский словарь

несовер.;
(что-л. );
тех. rollвальц|евать - несов. (вн.) тех. roll (smth.);
~овка ж. тех. rolling;
~овщик м. roller;
~ы мн. тех. rollers.

Англо-русский словарь технических терминов

roll

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

тех.

walzen vt

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

вальцевать тех. walzen vt

Большой французско-русский и русско-французский словарь

тех.

laminer vt

Большой испано-русский и русско-испанский словарь

несов., вин. п., тех.

laminar vt

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

несов. (сов. завальцевать) тех.

cilindrare vt

Энциклопедический словарь

ВАЛЬЦЕВА́ТЬ -цу́ю, -цу́ешь; вальцо́ванный; -ван, -а, -о; нсв. что. Техн. Обрабатывать на вальцах. В. металл.

Вальцева́ться, -цу́ется; страд. Вальцева́ние, -я; ср.

Русско-английский политехнический словарь

roll

* * *

вальцева́ть гл.

1. (металлические заготовки вращающимися штампами) forge-roll

2. (трубы) roll, expand, flare

3. (каучук, резиновые смеси и т. п.) mill, roll, pass through rolls, work in rolls

* * *

flare

Dictionnaire technique russo-italien

1)rullare, cilindrare

2)laminare

Русско-украинский политехнический словарь

техн.

вальцюва́ти

Русско-украинский политехнический словарь

техн.

вальцюва́ти