«扇枕溫被»

shānzhěnwēnbèi

обмахивать веером изголовье (постели, на которой спит отец (летом)) и согревать (своим телом) его одеяло (лежанку; зимой; обр. в знач.: питать сыновнюю любовь)