«养军千日, 用在一朝»

养军千日, 用在一朝 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

_

长期培训军队, 以备外敌入侵时应急之需。 元·高文秀·渑池会·第三折: “主公, 可不道, 养军千日, 用在一朝。 为臣子要尽忠报国也沉”清·洪升·长生殿·第二十六出: “自古养军千日, 用在一朝。 臣等杗无能灭虎狼, 无能灭虎狼, 空愧熊罴将。 ”亦作“养兵千日, 用兵一时”、 “养兵千日, 用在一朝”、 “养兵千日, 用在一时”、 “养军千日, 用军一时”、 “养军千日, 用在一时”。