Большой китайско-русский словарь
_
《庄子‧山木》载:庄子行於山中, 见大树因不材而免於被人砍伐;后又见主人选杀不会鸣叫的雁以享客。 弟子疑而问於庄子:“昨日山中之木以不材得终其天年, 今主人之雁以不材死, 先生将何处?”庄子笑曰:“周将处乎材与不材之间。 ”这是古代道家全身远祸的处世态度。 后因以“木雁”比喻有才与无才。
木雁 в энциклопедиях
_
《庄子‧山木》载:庄子行於山中, 见大树因不材而免於被人砍伐;后又见主人选杀不会鸣叫的雁以享客。 弟子疑而问於庄子:“昨日山中之木以不材得终其天年, 今主人之雁以不材死, 先生将何处?”庄子笑曰:“周将处乎材与不材之间。 ”这是古代道家全身远祸的处世态度。 后因以“木雁”比喻有才与无才。