«Трензель»

(трензельное удило) — часть снаряжения конского (см.); делается из полированного железа и состоит из 3-коленчатого грызла, 2 колец и 2 боковых цепочек с ушками, которыми пристегивается к оголовью. Вес Т. — 50 до 54 золотников.

1. 1. тре́нзель;
2. тре́нзели;
3. тре́нзеля;
4. тре́нзелей;
5. тре́нзелю;
6. тре́нзелям;
7. тре́нзель;
8. тре́нзели;
9. тре́нзелем;
10. тре́нзелями;
11. тре́нзеле;
12. тре́нзелях.
13. 2. тре́нзель;
14. трензеля́;
15. тре́нзеля;
16. трензеле́й;
17. тре́нзелю;
18. трензеля́м;
19. тре́нзель;
20. трензеля́;
21. тре́нзелем;
22. трензеля́ми;
23. тре́нзеле;
24. трензеля́х.

муж., нем. удила уздечки, железко (не мундштук); двойные удила, или тонкая бечевка позади удил, которую лошадь не может закусить.

ТРЕ́НЗЕЛЬ, -я, мн. -я, -ей и -и, -ей, муж. Приспособление в удилах.

| прил. трензельный, -ая, -ое.

-я, мн. тре́нзели и трензеля́, м.

Металлические удила, которые служат для управления лошадью путем надавливания на язык и углы рта, а также цепочка для удерживания мундштука во рту лошади.

[От нем. Trense]

ТРЕ́НЗЕЛЬ, трензеля, мн. трензели-трензеля, муж. (от голланд. trense) (спец.). Удила, которые при натягивании прикрепленных к ним поводьев упираются в нёбо лошади, чем заставляют ее подымать голову.

I

Металлические удила, служащие для управления лошадью путём надавливания на язык и углы рта; цепочка для удерживания мундштука во рту лошади.

II

Ударный музыкальный инструмент, представляющий собою металлический прут, изогнутый в виде треугольника.

тре́нзель м., укр. трензель – то же. Вместе с польск. tręzlа – то же из нов.-в.-н. *Тrеnsеl от Trense "конская узда", источник которого предполагают в ром.; см. Клюге-Гётце 628; Маценауэр 352; Горяев, ЭС 375.

муж. snafflesnaffle

м.

mors m de bridon, mors brisé

м. (мн. тре́нзели, тре́нзеля́)

bocado m, embocadura f

ТРЕ́НЗЕЛЬ -я; мн. тре́нзели и трензеля́; м. [от нем. Trense] Металлические удила, которые служат для управления лошадью путём надавливания на язык и углы рта; цепочка для удерживания мундштука во рту лошади. Поводья трензеля. Опустить трензеля. Чистить т. Быть на трензеле.

◁ Тре́нзельный, -ая, -ое. Т. повод. Т-ое кольцо.

тре́нзель м.

tumbling [tumbler] gear

м. машиностр.

ruotismo m di rinvio reversibile

техн.

тре́нзель, -ля

- большой трензель

техн.

тре́нзель, -ля

- большой трензель

техн. тре́нзель