Большой китайско-русский словарь
tiān gāohuángdìyuǎn
небеса - высоко, император - далеко
обр.
1) медлительное (запоздалое) правосудие
2) каждый может делать что хочет, ничего не опасаясь
天高皇帝远 в энциклопедиях
tiān gāohuángdìyuǎn
небеса - высоко, император - далеко
обр.
1) медлительное (запоздалое) правосудие
2) каждый может делать что хочет, ничего не опасаясь