Большой китайско-русский словарь
_
比喻侥幸逃离法律制裁的人。 如: “多数做奸犯科的人, 都心存侥幸, 以为自己是漏网鱼。 ”亦比喻惊慌逃离敌人控制的人。 如: “他像漏网鱼一般的, 急忙逃离敌人的魔掌。 ”亦作“漏网之鱼”、 “漏网游鱼”。
漏网鱼 в энциклопедиях
_
比喻侥幸逃离法律制裁的人。 如: “多数做奸犯科的人, 都心存侥幸, 以为自己是漏网鱼。 ”亦比喻惊慌逃离敌人控制的人。 如: “他像漏网鱼一般的, 急忙逃离敌人的魔掌。 ”亦作“漏网之鱼”、 “漏网游鱼”。