Толковый словарь Даля
жен., ·сокр. из капость, пакость, мерзость, гадость, скверна; паскуда, нечистое, поганое, сор, дрянь, сметье, смотки;
| твер. мышь, крыса, гад;
| архан. грязь, распутица:
| южн. негодные остатки на бойнях;
| твер., пск. порча, прокуда, вред, убыток. Если касть и одного корня с кость (напр. кащей и кощей, кастеря и костеря, в заговорах: все кости и пакости), то в производных, эти две ветви должны различаться. Кастный пск., твер. кастной вост. кастливый пск., твер. пакостный, гадкий, мерзкий, скверный, поганый, нечистый. Кастный гад, мышь. Кастить, грязнить, гадить, пакостить; марать, сорить; бранить, ругать кого, сквернословить.
| Испражняться, особ. о больном или о ребенке. Кастеня ср. кастенок муж., новг., пск. бранное мерзкий ребенок, пакостник, нечистый, который не просится.
Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
"подлость, низость", ка́стный "подлый", диал. касть "нечистоты, вонь", арханг. (Подв.). Вероятно, к кости́ть, кощу́н, па́кость, по мнению Грота; см. Преобр. (I, 367).