Большой китайско-русский словарь
_
cǐ ér kě rěn shú bù kě róng
如果这都可以容忍, 还有什么不能容忍。 表示对某事已忍无可忍。
南齐书.卷二十五.张敬儿传:「履霜于开运之辰, 坚冰于嗣业之世, 此而可忍, 孰不可容!」
亦作「此而可忍, 孰不可忍」。
此而可忍,孰不可容 в энциклопедиях
_
cǐ ér kě rěn shú bù kě róng
如果这都可以容忍, 还有什么不能容忍。 表示对某事已忍无可忍。
南齐书.卷二十五.张敬儿传:「履霜于开运之辰, 坚冰于嗣业之世, 此而可忍, 孰不可容!」
亦作「此而可忍, 孰不可忍」。