Большой китайско-русский словарь
quánniú
целый бык (обр. в знач.: весь объект работы в целом)
目无全牛 не видеть уже бычью тушу целиком (обр. в знач.: видеть в целом все его части; обладать высочайшим искусством)
全牛 в энциклопедиях
quánniú
целый бык (обр. в знач.: весь объект работы в целом)
目无全牛 не видеть уже бычью тушу целиком (обр. в знач.: видеть в целом все его части; обладать высочайшим искусством)