Большой китайско-русский словарь
luòyáng zhǐ guì
1) в Лояне бумага вздорожала (так как вся она ушла на печатание выдающегося литературного произведения)
2) расхватать, идти нарасхват, не успевать печатать
莫言作品洛阳纸贵 Произведения Мо Яня идут нарасхват
洛阳纸贵 в энциклопедиях
luòyáng zhǐ guì
1) в Лояне бумага вздорожала (так как вся она ушла на печатание выдающегося литературного произведения)
2) расхватать, идти нарасхват, не успевать печатать
莫言作品洛阳纸贵 Произведения Мо Яня идут нарасхват