Толковый словарь Даля
бить, праздно шататься, бить баклуши; табалыжить, -жничать, то же; собак бить, черных кобелей набело перемывать. Табалыга, праздный шатун, баклушник.
Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
табалу́ бить "шататься без дела, резвиться, шалить", табалы́га "праздношатающийся", табалы́жить "слоняться без дела", ср. лит. tabalóti, -óju "ковылять; путать", tabalùs mùšti "кувыркаться"; см. Френкель, ZfslPh 11, 41 и сл. Балт. слова, согласно Брюкнеру (FW 144), заимств. из слав.