Большой китайско-русский словарь
máodùn
1) противоречие; контрадикция
对抗性矛盾 антагонистическое противоречие
矛盾同(统)一[性] противоречивое единство, единство противоположностей
闹矛盾 идти на обострение противоречий, раздувать конфликт
民族矛盾 национальные противоречия
2) противоречить; противоречивый; контрадикторный
自相矛盾 вступать в противоречие с самим собой, самому себе противоречить
彼此矛盾 противоречить друг другу
互相矛盾的意健 противоречивые мнения
矛盾的概念和判断 контрадикторные понятия и суждения
máoshǔn, máodùn
кит. астр. * две первые звезды рукояти ковша Б. Медведицы