Толковый словарь Даля
или выпарять, выпарить что, испарять, обращать жидкость жаром в пары, улетучивать, выгонять.
| Парить известное время в кипятке, напр. белье, свекловицу;
| парить парами, очищать, как выпаривают молочную посуду, кинув в воду каленый камень.
| Выдерживать кого в бане, в пару, и парить или хвостить веником.
| сев. и сиб. о наседке, высиживать. Паруша выпарила цыплят. Выпарь, да не обожги. -ся, ·возвр. и страд. по смыслу речи. Выпариванье ср., ·длит. выпаренье ·окончат. выпар муж. выпарка жен. действие по гл. Выпарок муж. выпарки мн. гуща, остатки от выпаренного. Выпарной, выпарочный, устроенный для выпарки (выпаривательный дурно и не нужно). Выпарные котлы делаются наопрокидку, чтобы враз вылить всю жидкость, когда нужно. Выпарщик муж. работник приставленный к выпарке, напр. на свеклосахарном заводе. Выпарчивый, хорошо устроенный для выпарки, удобный для сего:
| легко выпаряемый.
Толковый словарь Ожегова
ВШЫПАРИТЬ, -рю, -ришь; -ренный; сов.
Малый академический словарь
-аю, -аешь.
несов. к выпарить (в 1 и 2 знач.).
Толковый словарь Ушакова
ВЫПА́РИВАТЬ, выпариваю, выпариваешь (разг.). несовер. к выпарить.
Толковый словарь Ефремовой
I
несов. перех.Очищать действием пара, выдерживая что-либо на пару.
II
несов. перех.1.
Нагревая, превращать какую-либо жидкость в пар; испарять.
2.
Получать осадок, превратив жидкость раствора в пар.
3.
Размягчать, делать более гибким, вымачивая в горячей жидкости.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
несовер. - выпаривать;
совер. - выпарить (что-л. )
1) хим. evaporate
2) разг. (чистить, дезинфицировать) steam, clean/disinfect by steaming, выпарить (вн.)
1. evaporate (smth.);
2. (очищать паром) steam (smth.);
disinfect (by steaming).
Англо-русский словарь технических терминов
boil, concentrate, evaporate, vapor
Большой французско-русский и русско-французский словарь
см.выпарить
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
несов.
1)(испарить) evaporar vt
выпа́ривать раство́р — evaporar una solución
2)(подвергнуть действию пара) escaldar vt, pasar por el vapor
выпа́ривать бо́чку — escaldar la barrica
выпа́ривать белье — hervir la ropa
Энциклопедический словарь
ВЫПА́РИВАТЬ см. Вы́парить.
Русско-английский политехнический словарь
boil, concentrate, evaporate, vapor
* * *
выпа́ривать гл.evaporate
Dictionnaire technique russo-italien
evaporare; vaporizzare; concentrare per evaporazione
Русско-украинский политехнический словарь
техн., физ., несов. выпа́ривать, сов. вы́парить
випа́рювати, ви́парити
- выпариваться
Русско-украинский политехнический словарь
техн., физ., несов. выпа́ривать, сов. вы́парить
випа́рювати, ви́парити
- выпариваться