Большой китайско-русский словарь
bù...bù...
1) не... не (выражает отрицание)
2) ни... ни (выражает "既不...也不...")
不前不后 ни взад, ни вперед
3) ни... ни (выражает достаточность)
不多不少 ни больше, ни меньше
4) ни... ни (выражает переходное состояние)
不方不圆 ни квадратный, ни круглый
5) не... не (выражает "如果不...就不...")
不破不立 не сломаешь - не построишь