Большой китайско-русский словарь
jué
I прил./наречие
1) лживый, обманный, ложный, фальшивый; хитрый, коварный
谲而不正 лживый и бесчестный
谲略(计) коварный план
2) причудливый; разнообразный
瑰姿谲起 изящные па исполняются разнообразно (о танцорах)
谲变 причудливо меняться
II гл.
обманывать; лгать
谲主 лгать хозяину, обманывать государя
III сущ.
1) изменение, перемена
合二九而成谲 в течение двух девятилетий осуществить перемены
2) неполный ореол по краям солнца